Question Description:
英語論文の原稿を作成し、校正ｻｰﾋﾞｽを利用しました。筆者は私一人なのですが、校正者は "the author"と "I"を全て "the authors"と "we"に書き直してきました。論文の筆者は複数とする通例でもあるのでしょうか？
回答
三人称("the author"や"the authors")ではなく、一人称("I"や"we")を使うことが望ましいです。ただ、単著論文で"We"を使うと誤解を招く恐れがあるので、使用は避けるべきでしょう。論文著者はあなた一人とのことなので、"I"でまったく問題ありません。